Olarte agrees to deal with Flying Dragons